西藏位于青藏高原,有着悠久的历史和独特的文化。藏语是西藏的官方语言,在当地广泛使用。其中,“福利院”在藏语中的说法是“?????????????”(kurtsün tshal)。
“?????????????”一词中的“??????????”(kurtsün)意为“福利”,而“???”(tshal)意为“场所”,合起来就是“福利场所”或“福利院”。福利院是为有需要的人提供住所、照顾和支持的机构,在西藏,福利院通常由政府或非政府组织运营,为孤儿、老人、残疾人和其他弱势群体提供服务。
除了“?????????????”之外,福利院在藏语中还有其他的称谓,例如:
??????????????????????(spyi tshogs de bla khang):意为“社会福利院”
???????????????????????(ngad ngad mkhan tsho pa’i tshal):意为“残疾人院”
?????????????????(yong med tsho pa’i tshal):意为“孤儿院”
这些不同的称谓反映了福利院在西藏社会中的不同职能和服务对象。
“?????????????”一词在藏语中广泛使用,不仅在官方文件中,也在日常对话中。例如:
??????????????????????????????????????(ngad ngad mkhan tsho pa’i tshal la ’gro ni yin):我要去福利院。
??????????????????????????????????????????????????????????(di gi spyi tshogs de bla khang nang nang mi sdod ’gros yag po yod):这家福利院里的老人生活得很舒适。
此外,藏语中还有一些与福利院相关的术语,例如:
??????????(kurtsün):福利
?????????????(ngad ngad mkhan):残疾人
????????(yong med):孤儿
??????????(spyi tshogs):社会
通过了解这些术语和词语,我们可以更深入地理解藏语中关于福利院的概念和用法。
随着西藏经济和社会的发展,福利院在当地的作用也越来越重要。目前,西藏已经有许多福利院,为有需要的人提供各种服务。这些福利院通常配有完善的设施和专业的工作人员,为入住者提供舒适的生活环境和必要的支持。
未来,随着西藏福利事业的不断发展,福利院将继续发挥重要的作用,为西藏的弱势群体提供必要的保障和支持。